Servizi di traduzione efficienti costituiscono il combustibile indispensabile per le aziende e le organizzazioni che operano, o intendono operare, a livello globale. Il network Dotwords di esperti linguistici e localizzatori, specializzati in singoli mercati verticali, copre migliaia di differenti combinazioni linguistiche e tutti gli alfabeti.

Offriamo livelli di servizio commisurati alle necessità del cliente, dalla bozza elaborata per uso interno alla traduzione certificata, utilizzando dove occorre tecnologie CAT (computer aided translation), MT (machine translation), PEMT (post editing machine translation).

Siamo in grado di gestire volumi estremamente elevati di traduzioni, impegnandoci in processi completamente trasparenti per offrire al cliente la migliore combinazione tra efficienza operativa, livello qualitativo e costo. La competitività di Dotwords nella traduzione tecnica, a cominciare dalla manualistica, è straordinaria.

Il nostro processo standard prevede tre livelli di intervento e controllo per ogni documento lavorato: traduzione, editing, proofreading.