Dotwall Archivi - Pagina 3 di 6

TRADUZIONI CON VALORE LEGALE: COSA CAMBIA TRA ASSEVERAZIONE, LEGALIZZAZIONE E APOSTILLE

da dotwords | Ott 16, 2020 | Dotwall

16 ottobre 2020 – Quando si tratta di certificare la validità legale di un documento, entrano in gioco tre tipologie di procedura: asseverazione, legalizzazione e apostille, ognuna con le sue caratteristiche. Questo riguarda anche la traduzione di documenti...

LINGUA E IDENTITÁ: IL CASO DEGLI INDIGENI GUARANÌ

da dotwords | Ott 9, 2020 | Dotwall

09 ottobre 2020 – Alba Eiragi Duarte, una poeta originaria della popolazione ava guaraní, scrive in una lingua – a sua volta chiamata ava guaraní – parlata solo dal 6 per cento di questa popolazione. I benefici di parlare le due lingue ufficiali sono chiari,...

TRADUZIONE CATALOGHI: PERCHÉ É IMPORTANTE RIVOLGERSI AI PROFESSIONISTI

da dotwords | Ott 2, 2020 | Dotwall

2 ottobre 2020 – Chi vende prodotti, che sia una vendita tradizionale o un e-commerce, ha un catalogo che l’utente finale può consultare per scegliere il prodotto o il servizio più adatto alle sue esigenze. Quando l’esportazione comincia a varcare i...

INCLUSIONE E INNOVAZIONE: LEGO GROUP LANCIA I NUOVI MATTONCINI IN BRAILLE

da dotwords | Set 11, 2020 | Dotwall

11 Settembre 2020 – Con i mattoncini Braille, the LEGO Group ha creato per i bambini non vedenti un modo totalmente nuovo e coinvolgente per imparare a leggere e scrivere. Un’ invenzione all’insegna dell’inclusione! Per ora i Paesi dove i nuovi...

IL FENOMENO JERUSALEMA

da dotwords | Set 4, 2020 | Dotwall

4 settembre 2020 – Il caso Jerusalema: come una lingua parlata da 1 milione di persone si è imposta nel mondo! L’estate del 2020 non sarà ricordata solo come quella del Covid-19, ma anche per l’arrivo in stile “tank” nelle nostre giornate...

IL LINGUAGGIO TRA BIG BANG ED EVOLUZIONE DARWINIANA

da dotwords | Ago 28, 2020 | Dotwall

28 agosto 2020 – Nel mondo si parlano seimila lingue. Contro Chomsky, lo psicologo Michael Corballis sostiene la costruzione graduale del linguaggio umano per adattamento e selezione, applicabili anche a parole e sintassi. Leggi l’articolo completo su “La...